Un syndicat de policiers outragé par une définition du Petit Robert, je ne sais pas si c'est drôle ou triste..

Des policiers mécontents de la définition de "rebeu"
NOUVELOBS.COM | 04.09.2007 | 13:39
Le syndicat Alliance s'offusque de la phrase illustrant la définition du mot "beur" en verlan, tirée d'un polar de Jean-Claude Izzo.

Le syndicat de policiers Alliance dénonce mardi 4 septembre la citation illustrant la définition du mot "rebeu" (beur en verlan) dans l'édition 2008 du dictionnaire Le Petit Robert. Afin d'illustrer le terme "rebeu", le dictionnaire cite : "T'es un pauvre petit rebeu qu'un connard de flic fait chier, c'est ça !".

Outrage

Alliance estime que cette phrase tirée d'un polar de l'auteur Jean-Claude Izzo est un "outrage" à la police. Cette phrase est un "outrage fait à la police nationale et aux policiers" estime le secrétaire général Jean-Claude Delage qui se dit "choqué qu'un tel ouvrage, à but éducatif, se permette de jeter le discrédit et le déshonneur" sur eux.
Selon Jean-Claude Delage, Alliance a saisi mardi matin le ministère de l'Intérieur afin qu'il intervienne pour que soit corrigée la définition "dans les plus brefs délais".